Salam, pembaca yang budiman. Ini adalah saya, juru tulis dan penulis sejarah setia Anda, dan mungkin Anda kadang -kadang bertanya -tanya: di mana dia mendapatkan inspirasi untuk posting blognya? Nah, dari minat saya pertama dan terutama, dan kemudian saya hanya benar -benar mencoba mengawasi apa pun yang terjadi di kota. Siapakah kucing keren, dan apa yang mereka masak? Peluang berlimpah di Beijing, dan, dengan demikian, tidak mengherankan bahwa saya selalu parsial untuk hal baru.
Yang sedang berkata, saya sangat senang bertemu dengan mantan subjek. Lagi pula, kisah -kisah pribadi kami selalu berlangsung, dan lama setelah salah satu posting blog saya keluar, orang -orang terus menggunakan proyek dan aspirasi mereka sendiri. Hari ini adalah salah satu kesempatan untuk terhubung kembali dengan teman! Oktober lalu, saya bertemu dengan pendongeng yang terkenal dan penyintas cedera otak traumatis (TBI) Candlish Lethan untuk wawancara yang sangat menginspirasi yang didorong oleh kehilangan yang tragis. Mereka yang menghadiri acara amal yang terjadi pasti mengingat penampilan satu orangnya, “Siapa saya, lagi? ”eksplorasi identitas dan pemulihan yang bergerak setelah TBI. Dan jika Anda melewatkannya, jangan khawatir! Selama beberapa bulan terakhir, Lethan telah bergabung dengan sutradara dan produser film Nathan Williams di dalam Pemberitaanfilm yang akan datang adaptasi dari perjalanan dan misi hidupnya yang unik. Proyek ini membutuhkan dukungan masyarakat untuk berkembang – lebih lanjut tentang itu nanti – dan jadi Lethan akan membawa acaranya kembali ke panggung lagi di Bar muda yang menyenangkan di Beijingqiao on Matahari, 23 Mar, jam 3 sore. Mengikuti pertunjukan, Nathan akan berbagi wawasan tentang proses di belakang layar, dengan sesi tanya jawab langsung. Oh, dan saya hampir lupa untuk menyebutkan – Maret kebetulan adalah Bulan Kesadaran TBI, jadi tidak mungkin ada kesempatan yang lebih pas untuk peluncuran ini.
Saya berharap ini menjadi acara yang luar biasa, dan jadi saya tidak bisa tidak duduk dengan Nathan dan Lethan untuk mengobrol tentang persimpangan antara bercerita dan pembuatan film, tantangan yang dihadapi kreatif dan banyak lagi. Baca percakapan kami di bawah ini dan jangan lulus aksi hari Minggu! Dukungan Anda akan membuat semua perbedaan untuk inisiatif yang bermanfaat ini.
Halo untuk kalian berdua! Sangat senang memiliki Anda di sini, dan mari kita langsung masuk ke pertanyaan pertama saya untuk Nathan. Saya ingin tahu lebih banyak tentang latar belakang Anda sebagai pembuat film – tema yang lazim dalam tubuh kerja Anda, jika ada, serta pendekatan Anda terhadap bioskop. Kapan koneksi Beijing itu terjadi, dan bagaimana Anda bertemu Lethan?
NW: Halo, senang diajak bicara Beijinger Hari ini. Saya memiliki lebih dari dua puluh tahun pengalaman sebagai pembuat film di bawah ikat pinggang saya, kebanyakan dalam film dokumenter dan media faktual. Sebagai seorang remaja, saya terobsesi dengan noir dan ingin menjadi Quentin Tarantino atau Alfred Hitchcock berikutnya. Kemudian saya tumbuh dewasa dan harus membangun untuk diri saya sendiri karier yang membayar, seperti yang dilakukan, dan akhirnya, saya menemukan kesuksesan yang lebih besar di bidang dokumenter.
Sebagian besar karir saya di Inggris sebelum pindah ke Cina berlangsung di media yang berorientasi amal ini, memproduksi serangkaian film yang dipimpin komunitas. Saya harus jujur bahwa bekerja di apa yang disebut “sektor ketiga”-organisasi non-pemerintah dan nirlaba seperti amal, kelompok sukarela, koperasi, dan banyak lagi-tidak pernah menjadi tujuan saya. Yang sedang berkata, itu memang memungkinkan saya untuk mengasah kerajinan saya dan memungkinkan orang-orang yang bekerja dengan saya untuk meningkatkan diri sendiri. Di sinilah saya, bekerja sama dengan orang -orang yang harus berbagi cerita mereka sendiri, dan akhirnya menggunakan film sendiri sebagai media untuk menyampaikan pesan yang bermakna dengan kemampuan untuk menciptakan dampak. Dalam hal itu, saya merasa bahwa film baru tentang kisah Lethan ini membawa saya kembali ke akar -akar itu. Di luar pesan utama yang sudah luar biasa dari penampilannya, acara itu benar -benar berbicara kepada saya karena saya akhirnya melihat kisah menarik yang dapat diadaptasi menjadi film, dan kemudian film itu sendiri memiliki potensi untuk berbuat baik untuk misi Lethan sendiri. Seperti kebanyakan pembuat film, di tingkat pribadi saya selalu mencari cerita hebat untuk diceritakan. “Siapa lagi?” mencentang setiap kotak di daftar saya.
Kalian benar -benar terlihat seperti pertandingan yang bagus. Ada yang harus ditambahkan, Lethan?
LC: Nathan dan saya bertemu melalui teman bersama. Tapi hubungan kami yang sebenarnya datang dari menghadiri pertunjukan “Siapa saya, lagi?” Sama seperti yang dia sebutkan di atas, acara itu menginspirasi dia, dan saya juga senang mendengar ide -idenya yang menarik untuk mengerjakan bagian ini bersama -sama dan menghasilkan apa yang kami pikir adalah pengalaman film yang unik. Nathan mengambil inisiatif setelah diskusi kami untuk mengumpulkan tim produser artistik yang berkontribusi pada visinya, dan saya sangat bersemangat untuk menyaksikan konsep filmnya secara bertahap dibentuk menjadi kenyataan. Proyek ini benar -benar tumbuh sangat luar biasa.
Aku bertaruh! Dengan cara apa Pemberitaan melengkapi dan memperluas pekerjaan Anda yang sudah ada?
LC: Bagian mendongeng itu sendiri tidak diragukan lagi diperkaya oleh meta-view Nathan yang menggabungkan serangkaian ide dan filosofi yang telah saya jelajahi dalam buku saya Siapa saya sekarang? Menggunakan bercerita untuk menerima dan menghargai identitas diri setelah cedera otak traumatis. Lapisan makna baru sekarang ada dalam cerita, yang awalnya tentang kelangsungan hidup TBI dan apresiasi baru identitas diri setelah trauma. Film Nathan, I Feel, telah memperluas lensa itu untuk memasukkan perjalanan pribadi saya menemukan bercerita setelah trauma – alat yang sangat berharga untuk pemulihan. Menyenangkan, banyak dari tulisan saya yang diterbitkan telah berfokus pada kebenaran yang saya temukan ketika saya muncul, dan menyempurnakan, kinerja saya. Sekarang, film ini benar -benar terasa seperti tahap evolusi berikutnya untuk pekerjaan saya.
Cantik. Nathan, apa yang bisa diharapkan penonton pada kencan baru ini dengan Lethan?
NW: Acara kami pada 23 Maret akan dimulai dengan pertunjukan One-Man yang menawan Lethan sendiri, yang sudah cukup beralasan untuk mampir. Kami kemudian akan mengadakan presentasi singkat tentang film, tim kami dan visi kami untuk proyek, termasuk rencana produksi kami. Kami akan mengakhiri sesi tanya jawab, dan kemudian kami berharap untuk beberapa jaringan yang tepat di akhir. Saya sangat mendorong komunitas pembuatan film dan akting Beijing untuk hadir, tetapi saya juga ingin memperluas undangan saya kepada siapa pun yang bersimpati pada tujuan tersebut dan ingin menunjukkan dukungan dengan cara lain.
Saya harap audiens kami akan menghargai materi asli seperti halnya kolaborasi yang sedang berlangsung untuk adaptasi film ini. Selama lebih dari dua puluh tahun, Lethan telah menganjurkan untuk menggunakan bercerita sebagai sarana untuk membantu orang merebut kembali identitas mereka setelah TBI. Dalam perjalanan ini, ia telah menciptakan penampilan bercerita khasnya dan menulis sebuah buku yang membahas lebih lanjut tentang pengalamannya sendiri. Ketika saya pertama kali mendekati Lethan, jelas bagi saya bahwa kami memuji dari berbagai latar belakang kreatif. Saya juga sangat sadar bahwa ini adalah kisah Lethan sendiri – ia telah memperbaiki pekerjaannya selama bertahun -tahun, dan sekarang ia memiliki kehidupannya sendiri. Film sebagai media berarti bahwa kami harus pergi dengan cara yang agak signifikan dari materi aslinya. Namun, kami masih tetap setia padanya. Pemberitaan harus dipahami sebagai perluasan dunia Lethan sendiri, dengan perspektif baru, wawasan dan karakter.
Sejujurnya ini terdengar sangat menarik. Betapa bermakna prosesnya, bukan hanya untuk Anda berdua tetapi untuk para pemain Anda. Apakah ada anekdot yang ingin Anda soroti tentang perjalanan sejauh ini? Jenis koneksi apa yang Anda tempa dengan tim?
NW: Ada beberapa tantangan untuk mengadaptasi pertunjukan teater dan buku menjadi narasi yang kohesif untuk sebuah film. Dengan tidak adanya cetak biru yang memandu Anda tentang apa yang harus disimpan dan apa yang harus ditinggalkan, apa yang harus diperluas dan apa yang harus dipotong, perubahan yang paling jelas adalah bahwa film ini bukan lagi cerita “satu orang”. Di atas panggung, Lethan sendirian untuk mendapatkan posisi karakter yang berbeda yang memberikan penjelasan yang objektif namun emosional dari ceritanya. Namun, untuk film ini kami ingin melemparkan aktor hebat dan menggunakan pengaturan nyata untuk menghidupkannya bersama dengan kisah Lethan.
Untuk beberapa karakter itu, yang sebenarnya didasarkan pada orang-orang nyata, kami akan memperluas dunia mereka dan menunjukkan perspektif yang lebih tiga dimensi, bernuansa dampak yang dibawa TBI ke dalam kehidupan yang selamat dan seluruh lingkungan mereka. Sebagai sutradara, saya juga sangat senang mencatat bahwa saya memperlakukan ini sebagai film eksperimental. Pemberitaan bukan film dokumenter, atau drama. Ini juga bukan drama panggung yang difilmkan. Tetapi memang memiliki elemen dari ketiga genre dan format. Film ini akan dimulai di atas panggung, menenun penonton masuk dan keluar dari adegan dan animasi dunia nyata saat kami mempelajari kisah Lethan. Sejujurnya saya tidak dapat merujuk film lain yang telah melakukan ini, dan kebaruan ini terasa sangat menyegarkan bagi saya. Yang pasti, saya menarik inspirasi dari film dan pembuat film yang saya sukai, tapi saya pikir bagian dari kesenangan terletak pada datang dengan sesuatu yang baru, bahkan jika tidak ada kerangka referensi. Anda ingin melihat sesuatu yang baru, jadi Anda melakukannya.
Momen istimewa bagi saya sejauh ini adalah bacaan pertama dan kedua dari naskah kami. Ini dimungkinkan berkat Anais Maro, produser kreatif kami; Dia mengumpulkan beberapa teman dan mereka membantu kami membaca salah satu draft naskah kami. Sungguh menakjubkan mendengar karakter -karakter ini menjadi hidup dan akhirnya menyaksikan semuanya bermain. Dalam sepuluh menit setelah membaca, saya sadar bahwa kami telah menciptakan sesuatu yang benar-benar bekerja dari perspektif naratif. Saya juga dapat meyakinkan penonton bahwa ini akan menjadi perjalanan visual yang hebat. Jelas, kami mendapat umpan balik dari teman-teman kami yang kami terapkan sesuai, dan saya berharap bahwa lebih banyak pengeditan akan datang ketika kami melangkah lebih jauh di sepanjang proses pra-produksi dan produksi.
Untuk ya. Berbicara tentang prosesnya, saya hanya bisa membayangkan tantangan membuat film di dunia dan ekonomi kita saat ini. Anda masih mencari dukungan, secara finansial sama seperti dalam hal sumber daya manusia. Jadi, kami ingin membantu Anda menyiarkan apa yang Anda butuhkan dari komunitas lokal, dan saya ingin mempelajari lebih lanjut tentang tantangan Anda sebagai pembuat film di usia kami saat ini. Apakah Anda merasa lebih mudah sekarang daripada sebelumnya, dengan media sosial sebagai alat? Bagaimana Anda menemukan komunitas di Beijing?
NW: Memang, kami akan memulai kampanye pendanaan Kickstarter di mana kami tidak hanya akan mengumpulkan dana untuk film tersebut, tetapi juga untuk badan amal terpilih yang membantu para penyintas TBI. Pikiranku berpacu dengan ide -ide ketika aku pertama kali melihat Lethan tampil. Bagaimana saya bisa mewujudkannya dengan anggaran sepatu? Itu adalah pertanyaan yang mulai saya jawab sendiri ketika saya mulai menjangkau orang lain dan berbagi visi saya. Sekarang, proyek ini telah tumbuh dan ada beberapa dukungan yang sangat nyata dan nyata serta komitmen asli untuk melihat proyek ini sampai akhir. Ini adalah momen realisasi bagi saya bahwa saya tidak harus bekerja sendiri. Bahkan, ada potensi untuk mencapai sesuatu yang sangat hebat jika saya bekerja dalam kerangka komunitas. Jadi ini benar-benar membawa kita kembali ke film ini benar-benar mewakili kembalinya ke akar film saya yang dipimpin komunitas.
Saya telah menjadi saksi masyarakat yang datang bersama di Inggris untuk saling mendukung dan mengumpulkan dana untuk mencapai beberapa hal luar biasa. Saya memiliki hak istimewa untuk bekerja dengan beberapa komunitas di video kampanye nasional, meningkatkan kesadaran akan masalah -masalah seperti kekerasan dalam rumah tangga, kejahatan pedesaan, kebutuhan pendidikan khusus, kesehatan mental dan banyak lagi. Ini adalah masalah yang memengaruhi orang di tingkat akar rumput setiap hari, masalah yang hanya membutuhkan ruang untuk suara untuk didengar. Proyek ini dapat dipahami sebagai kendaraan dalam pengertian itu, dan saya sangat berharap bahwa komunitas Beijing akan muncul dan mendukung kami dengan cara apa pun yang mereka bisa.
Saya benar -benar berharap sendiri. Lethan, March telah menjadi Bulan Kesadaran TBI. Apa harapan Anda tentang peluncuran dan kontribusi proyek ini untuk bulan istimewa dalam kalender?
LC: Seperti biasa, saya berharap kami menginspirasi para penyintas untuk berbagi cerita mereka. Semakin banyak yang mereka lakukan, semakin banyak kesadaran muncul tentang TBI. Ini, pada gilirannya, membantu kita semua memberi tahu masyarakat umum tentang apa yang sebenarnya berarti mengalami cedera otak, sehingga mengurangi stigma yang tumbuh dari kurangnya informasi.
Ini untuk misi hebat itu. Nathan, mari kita tutup posting ini dengan Anda. Anda menyinggung komunitas pembuatan film B Eijing. Apa saran Anda untuk siapa pun di bidang ini?
NW: Saya adalah seorang mentor film untuk Institut Film Inggris selama beberapa tahun sebagai bagian dari pekerjaan saya di industri sektor ketiga di Inggris. Dalam kapasitas ini, saya telah bertemu dengan beberapa orang muda yang menjanjikan memasuki industri film, dan saran yang saya miliki untuk mereka berlaku untuk siapa pun di Beijing – buat. Mulailah dari level apa pun yang Anda hadapi, bangun sesuatu dan kemudian membawa orang lain untuk bekerja sama di atasnya. Itu adalah elemen penting bagi kesuksesan. Terhubung dengan orang -orang yang mungkin belum tentu seperti Anda tetapi masih berbagi minat untuk membuat pekerjaan yang baik.
Secara pribadi, saya telah menemukan bahwa hubungan profesional yang paling tahan lama yang saya telah muncul dari pekerjaan saya dengan mereka yang ingin berhasil sendiri. Kami kemudian akan menjalin persahabatan ini yang memelihara semua pihak yang terlibat. Bekerja dengan teman -teman tidak selalu secara otomatis mengarah pada kesuksesan, jadi saya akan mendorong Anda untuk mencari orang -orang yang benar -benar Anda kagumi dan mematuhi etos kerja yang baik, daripada hanya mereka yang segera Anda klik. Akhirnya, dan pada topik orisinalitas – saya tidak berpikir itu berasal dari konsepsi proyek Anda, melainkan dari eksekusi. Lagi pula, hampir setiap jenis cerita telah diceritakan, dan cerita TBI tidak terkecuali. Tapi, kami belum memberi tahu ini Cerita sebelumnya – dan itulah yang membuatnya asli. Hal yang sama berlaku untuk cerita Anda tentang zombie, komedi Anda, romansa Anda, drama Anda, film aksi Anda. Orisinalitas yang Anda cari ada di dalam diri Anda dan merupakan bagian yang Anda butuhkan untuk mengubah ide Anda menjadi karya yang luar biasa. Dan begitu Anda melakukannya – ceritakan semua tentang itu! Untuk pertanyaan tentang proyek ini, atau hanya jika Anda ingin terhubung dengan film apa pun yang terkait, temukan saya di WeChat dengan memindai kode QR di bawah ini.
“Siapa saya sekarang?” akan berlangsung di Fun Young Bar on Sun, 23 Maret, dari jam 3 sore hingga 6 sore (pintu buka pukul 14:30). Tiket adalah RMB 100 dan termasuk minuman ditambah sumbangan untuk proyek, meskipun sumbangan tambahan dipersilakan.
Bar muda yang menyenangkan
101, Bldg 23, 7, Banqiao Nanxiang, Distrik Dongcheng (di halaman Budaya Seni Rakyat dan Taman Seni)
Building 101, Building 23, No. 7, Banqiao South Lane, Distrik Dongcheng (di dalam Taman Seni dan Budaya Rakyat)
MEMBACA: “The Story of Trees”: Pameran Seni Cina dan Barat Joint di Dong Yue Art Museum
Gambar milik Anna Isaeva dan Nathan Williams
