Sabtu ini (20 Sep), permainan panggung terkenal ¡Shhh…! akan mengenai ibukota. Berlangsung mulai pukul 11.30 pagi di Celestialdrama ini dibawa oleh Grup Teater Kosta Rika Teater Palindromos Sebagai bagian dari Tur Asia 2025 mereka.
Pertama kali dirilis pada 2013, ¡Shhh…! telah memukau penonton di seluruh dunia dengan twist uniknya: empat cerita pendek diceritakan sepenuhnya tanpa dialog, alat peraga atau pemandangan. Sebaliknya, para pemain mengandalkan mendongeng fisik murni, mengundang penonton untuk membayangkan dunia bersama mereka.
Keempat ceritanya adalah:
- Kue: Perayaan ulang tahun yang salah
- Misi Mustahil: Dua pencuri yang canggung mencoba mencuri sesuatu dari fasilitas keamanan maksimal
- Soundbomb: Seorang petugas kebersihan yang penasaran harus membersihkan laboratorium rahasia tanpa mengetahui apa yang ada di dalamnya
- Pemakaman: Seorang pria menemukan dirinya di pemakaman seorang pemimpin mafia tanpa menyadari di mana dia berada
Menjelang pemberhentian Beijing, kami berbicara dengan Direktur Grup Diego Salgado Untuk mempelajari lebih lanjut tentang permainan, para pemeran, dan apa yang dapat diharapkan oleh penonton dari kinerja.
Pertama, bisakah Anda ceritakan sedikit tentang Teatro Palíndromos?
Palíndromos merayakan hari jadinya yang ke -20 pada bulan Juli. Kami selalu fokus pada menciptakan teater dengan pendekatan sosial dan reflektif. Selain itu, salah satu tujuan utama kami adalah mempromosikan penjangkauan budaya dengan membawa teater ke tempat sebanyak mungkin, memungkinkan penonton yang biasanya tidak memiliki akses ke sana untuk menonton teater. Selain itu, Palindromos memiliki fokus pendidikan, mengunjungi sekolah dengan permainan pendidikan dan konten kurikulum untuk siswa.
Mengapa Anda Memilih ¡Shhh…! Sebagai kinerja yang harus dilakukan di Tur Asia Anda?
Kami memilih untuk bepergian dengan ¡Shhh…! Karena kami tahu bahwa bepergian dengan pertunjukan lain ke negara non-Spanyol atau berbahasa Inggris akan sangat rumit dan akan membatasi jumlah ruang yang dapat kami lakukan. Oleh karena itu, tujuannya adalah selalu bepergian dengan pertunjukan yang dapat dilihat oleh audiens mana pun, tanpa masalah bahasa.
Bisakah Anda ceritakan sedikit tentang sejarah drama itu dan bagaimana hal itu diterima di seluruh dunia?
Kami perdana drama itu pada tahun 2013, dan idenya sejak awal adalah memiliki produksi yang dapat kami bawa ke negara -negara yang tidak berbicara bahasa kami. Kami selalu senang mendiversifikasi penawaran panggung kami, dan pada saat itu, misinya jelas: kami ingin membuat permainan yang tidak memerlukan bahasa lisan untuk dipahami. Dengan demikian, ¡Shhh …! lahir. Itu adalah proses ciptaan kolektif yang sulit yang berlangsung enam bulan, sementara kami menyempurnakan cerita -cerita yang pada akhirnya akan mencapai pemotongan terakhir. Sejak pemutaran perdana, ¡Shhh …! selalu diterima dengan baik, terutama oleh anak -anak, karena mereka lebih berhubungan dengan imajinasi mereka daripada orang dewasa.
Kami mulai mempresentasikannya di Kosta Rika, dan pada tahun yang sama, kami melakukan tur Jerman, Italia dan Prancis di berbagai ruang. Tahun berikutnya, kami mempresentasikannya di Chili dan Argentina. Pada 2015, kami membawanya ke Rusia, dan pada 2016, ke Panama. Pada tahun 2018, kami berada di Amerika Serikat, dan pada tahun 2022, kami mempresentasikan karya di Finlandia dan Swiss. Kami berada di Brasil pada Agustus 2023, dan tahun lalu kami membawanya ke Kanada dan Kolombia. Karena telah melakukan tur ke negara -negara, rincian tertentu telah berubah sementara yang lain telah matang, tetapi permainan itu selalu mempertahankan esensi aslinya.
Bisakah Anda memperkenalkan kami kepada para pemain dan tim kreatif di balik produksi ini?
Untuk tur ini, kru hanya terdiri dari dua aktor: saya (Diego Salgado) dan mitra saya, María Laura Alvarado. Namun, para pemain asli terdiri dari empat aktor, dan saya bukan salah satunya. Pada 2013, saya hanya mengarahkannya, tetapi ketika tur internasional dimulai, saya akhirnya mengambil salah satu peran.
Drama ini terdiri dari empat cerita yang berbeda. Apakah Anda memiliki cerita favorit pribadi dari keempatnya, dan mengapa?
Semua cerita masuk ¡Shhh …! Memiliki tema yang sangat berbeda, dan karakter tampaknya keluar dari kartun. Tapi kami berdua setuju bahwa favorit kami adalah Kue Karena kami menganggapnya yang paling lucu. Ini memiliki banyak komedi fisik, dan tema perayaan ulang tahun sangat universal sehingga, sejak awal, semua orang mendapatkannya, membuatnya lebih mudah bagi penonton untuk masuk ke plot cerita. Karena ini adalah kisah yang paling umum, kami percaya itu adalah yang paling bisa dihubungkan dengan satu orang.
Apa yang Anda harap akan diambil oleh audiens Beijing ¡Shhh…!?
Kami berharap bahwa penggunaan imajinasi dan bahasa tubuh (sebagai bahasa universal) akan memungkinkan penonton Beijing untuk menikmati permainan dan situasi kartun karakter dalam ¡Shhh…! dengan kami.
Apa selanjutnya untuk Anda dan tim setelah kinerja Beijing ini?
Pada tur Asia ini, kami juga akan mengunjungi sekolah menengah di Tokyo dan saat ini mengatur pertunjukan di Seoul dengan permainan yang sama ini. Kami akan kembali ke negara kami [Costa Rica] Untuk melanjutkan penampilan kami di lembaga pendidikan dan komedi yang kami kerjakan selama akhir pekan di berbagai teater.
¡Shhh…! akan berlangsung di Celestial on Sat, 20 Sep, mulai pukul 11.30 pagi. Tiket adalah RMB 168 dan dapat dibeli dengan memindai kode QR di poster di atas.
Bar selestial
2/f, 27 Dongsi Beijingajie, Distrik Dongcheng
Lantai 2, No. 27, Dongsi North Street, Distrib District
MEMBACA: Temui Artis Songzhuang: A Day in Beijing’s Bohemian Village
Gambar: HUBLE TETROT PALINDROMOS
