Anda mungkin telah melihat banyak kue bulan berjejer di rak-rak supermarket dalam beberapa minggu terakhir, bersama dengan beberapa penawaran khusus di sana-sini. Itu semua mengarah ke hari ini: Festival Pertengahan Musim Gugur! Orang Tionghoa memiliki tiga cerita yang mereka gunakan untuk menjelaskan kepada generasi muda tentang asal usul 中秋节 Zhongqiu Jie (Festival Pertengahan Musim Gugur), yaitu: Chang’e dan Hou YiBahasa Indonesia: Kelinci Giok Dan Wu Gang dan Teluk Cherry.
Chang’e dan Hou Yi, cerita yang paling sering dikaitkan dengan festival ini adalah kisah tentang seorang pemanah lokal dan pengorbanan terakhir istrinya. Kelinci Giok adalah semacam sekuel dari Chang’e dan Hou Yi cerita rakyat, menyelidiki kehidupan setelah kematian pasangan tersebut. Wu Chang dan Teluk Cherrydi sisi lain, tidak berhubungan dengan dua yang pertama, dan menceritakan kisah festival yang sepenuhnya berbeda.
Chang’e dan Hou Yi
Ceritanya begini: Dahulu kala, ada 10 matahari di langit. Setiap hari, salah satu matahari akan mengelilingi langit dengan kereta yang dikendarai Xihe, Ibu dari semua matahari. Suatu hari, kesepuluh matahari muncul di langit secara bersamaan, yang langsung mengeringkan semua tanaman di seluruh dunia, yang berarti bencana bagi semua orang di Bumi.
Hou Yi, seorang pemanah setempat, merasa sedih melihat penderitaan rakyat, dan memutuskan untuk membantu mereka. Hou Yi mendaki ke puncak Pegunungan Kunlun di Asia Tengah, di mana ia menembak jatuh matahari hingga hanya tersisa satu. Hou Yi dihormati sebagai pahlawan rakyat.
Kemudian, Hou Yi menikahi seorang gadis cantik—Chang’e, dan pasangan itu tampak bahagia selamanya.
Ibu Suri dari Barat bahkan menghadiahkan Hou Yi ramuan yang dapat memberikan keabadian kepada pemakainya, tetapi hanya jika ramuan itu dikonsumsi setelah seseorang berdoa dan berpuasa selama setahun. Hou Yi memberikan ramuan itu kepada Chang’e untuk disimpan dengan aman. Sayangnya, salah satu muridnya, Peng Meng, menemukan rahasia itu, dan berencana untuk mencurinya.
Ketika Hou Yi dan murid-muridnya pergi berburu, Peng berpura-pura sakit dan tinggal di rumah. Ketika yang lain sudah pergi, Peng mencoba memaksa Chang’e untuk memberinya ramuan itu. Mengetahui bahwa ia tidak dapat mengalahkan Peng, Chang’e menelan ramuan itu, dan segera mulai melayang ke langit. Tidak ingin meninggalkan suaminya tetapi tidak dapat membalikkan nasibnya, Chang’e memilih untuk tinggal di Bulan selamanya; sehingga ia dapat merawat suaminya di bawah sana.
Sore harinya, Hou Yi kembali dan diberi tahu apa yang terjadi. Ketika dia kembali dan mengetahui apa yang terjadi, Hou Yi sangat sedih.. Dia pergi ke rumah keluarga taman dan memanggil nama istrinya tanpa henti. Anehnya, ia mendapati bahwa Bulan sangat bersih dan terang pada malam itu; dan ia melihat sosok bergerak yang menyerupai Chang’e di permukaannya. Hou Yi berusaha keras untuk mengejar bulan, tetapi tidak berhasil.
Hou Yi kemudian meminta para pelayan untuk menyiapkan sebuah meja di taman dengan makanan ringan dan buah-buahan kesukaan istrinya di atasnya. Akhirnya, semakin banyak orang mendengar berita bahwa Chang’e telah menjadi abadi, dan juga membuat meja-meja di bawah bulan untuk berdoa kepada istrinya. Mengubah untuk keberuntungan dan keselamatan. Beginilah asal mula penghormatan terhadap Bulan pada Festival Pertengahan Musim Gugur.
Kelinci Giok
Legenda ini dianggap sebagai kelanjutan dari Chang’e Terbang ke Bulan. Tiga orang bijak mengubah diri mereka menjadi orang tua yang menyedihkan. Suatu hari mereka bertemu dengan seekor rubah, seekor monyet, dan seekor kelinci, dan mereka memohon makanan kepada binatang buas itu. Rubah dan monyet berbagi makanan mereka dengan orang-orang tua itu; tetapi kelinci, yang tidak punya apa-apa untuk dibagikan, melompat ke dalam api yang menyala-nyala untuk menawarkan dagingnya sendiri sebagai gantinya. Orang bijak itu begitu tersentuh oleh kebaikan kelinci itu sehingga mereka mengirimnya untuk tinggal di sebuah istana di Bulan, di mana ia menjadi Kelinci Giok. Chang’e, yang tinggal sendirian setelah tiba di Bulan, terpesona menemukan teman dalam diri Kelinci Giok, dan menjadikannya teman. Seiring berjalannya waktu, Chang’e dan kelinci itu menjadi teman yang tidak terpisahkan.
Setelah Chang’e menceritakan kisahnya kepada Kelinci Giok, Kelinci Giok merasa simpati kepada mereka, dan memutuskan untuk membuat obat surgawi khusus, yang dapat membantu Chang’e kembali ke Bumi. Sayangnya, meskipun ia telah bekerja selama seribu tahun, Kelinci Giok masih belum dapat membuat ramuan tersebut. Jika Anda melihat ke atas pada Bulan purnama di Festival Pertengahan Musim Gugur, Anda masih dapat melihat kelinci itu, bekerja keras mencoba meramu obatnya.
Wu Gang Sang Penebang Kayu
Wu Gang adalah seorang penebang kayu. Ia selalu ingin menjadi abadi, tetapi tidak pernah berusaha sebaik mungkin untuk mempelajari jalannya. Kaisar Giok marah kepadanya karena sikapnya yang malas. Untuk menghukumnya, Kaisar Giok menanam pohon salam ceri yang besar, yang tingginya 1665 meter (5460 kaki), di Bulan, dan memerintahkan Wu Gang untuk menebangnya. Setelah ia melakukannya, Kaisar Giok memberi tahu Wu Gang, ia dapat mencapai keabadian.
Kali ini, Wu Gang mengerjakan tugasnya dengan serius, tetapi dia tidak pernah bisa menyelesaikan pekerjaannya. Pohon itu sembuh begitu saja setiap kali Wu Gang menebangnya. Namun Wu Gang tidak mau menyerah. Dia mencoba berkali-kali.
Pada malam tanpa awan, orang-orang dapat melihat bayangan di Bulan. Bayangan ini konon dibuat oleh pohon.
MEMBACA: Kenangan Kue Bulan: Panduan Anda untuk Sejarah Penuh Warna dari Kue Surgawi Ini
Gambar: Wikimedia Commons
